今天做的兩樣菜出自於南宋的林洪所著《山家清供》一書,林洪是南宋時的泉州人,生卒年不詳,但大概活躍於12世紀中葉,他自稱是林和靖的後代,而林和靖在宋代以妻子去世之後不再娶、以梅花為妻白鶴為子一事聞名於世,是一個知名的隱士,也象徵著一種磊落光明、不沾染世俗的高雅。
然而,林洪究竟是不是林和靖的子孫?這點不管在當時還是後代都一直很有疑慮,但重點不在於此,而是《山家清供》顯示了林洪遁身於山林之間,以簡單而清雅的飲食自娛與寄託人生的風雅,當然,對比著當時的紛亂,林洪這書有那麼一點魯蛇文青逃避現實的意義,但也顯示了南宋南方文人的一種生活情趣。
《山家清供》雖然說是食譜,但必須明確地說,這是一本非常不精確的食譜,在他前後都有許多可供實作的食譜有大致的比例,但他基本上沒有,所以是一個超級看感覺跟顯然沒有經過實作的東西……
這次選擇的是比較容易的「玉糝(音同散)羹」跟「假煎肉」,玉糝羹的來源與宋代的文青偶像蘇東坡有關,傳說是他跟弟弟年輕時喝酒喝茫了之後,把蘿蔔槌爛跟米一起煮成粥,吃完之後放下筷子說:「若不是天竺的酥酡,人間大概沒有能與此相比的東西了。」
東坡一夕與子由飲,酣甚,搥蘆菔爛煮,不用他料,只研白米為糝食之。忽放箸撫幾曰:「若非天竺酥酡,人間決無此味。」
玉糝羹
至於假煎肉,則是江南一帶的豪門跟朋友出去踏青或者宴客時常見的菜餚。需要說明的是,我以麵筋代替史料中的「麩」(宋代的麩究竟是不是麵筋很難說),因為市售麵筋基本上已經用油泡過跟炸過了。另外,由於我的冰箱中沒有花椒(宋代的椒絕對不會是辣椒),所以用宋代已經有的豆豉跟薑末來代替,如果家中有花椒的朋友,可以把我食譜中的豆豉跟薑末換掉。
瓠與麩薄切,各和以料煎,麩以油浸煎,瓠以肉脂煎,加蔥椒油酒共炒,瓠與麩不惟如肉,其味亦無辨者。吳何鑄宴客或出此,吳中貴家,而喜與山林朋友嗜此清味,賢矣!
假煎肉

玉糝羹
材料
- 半根蘿蔔
- 1杯米
- 少許鹽
作法
- 把蘿蔔切滾刀塊、煮熟
- 把米蒸熟
- 將蘿蔔跟白飯丟進調理機 打成泥
- 將蘿蔔泥放入鍋中煮開
- 以鹽調味即可
假煎肉
材料
- 1/4顆 扁蒲/瓠瓜
- 1罐 麵筋
- 少許蔥
- 少許薑末
- 兩匙乾豆豉
- 適量食用油、鹽
作法
- 扁蒲切片後煎熟、備用
- 麵筋煎香、備用
- 以蔥、薑末、豆豉爆香
- 加入扁蒲、麵筋炒熟
- 以鹽調味即可



發表留言